plaintif
plaintif plaintive (Fr) plaintif et lointain plaintive and distant
brume
brume (Fr) haze peu à peu sordant de la brume gradually emerging from the haze
sortant
sortant (Fr) to come out peu à peu sortant de la brume gradually emerging from the haze
serrant
serrant (Fr) hold tight peu à peu cresc. en serrant little by little cresc. as it goes. serrez et aumentez hold tight and increase
tambouro
tambouro (Fr) tambourine quasi tambouro like a tambourine
puerta
puerta (la puerta) (Fr) port (the port)
pas
pas (Fr) steps, footsteps
m’aidez
m’aidez or m’aider (Fr) help me (anglicized, ‘mayday’)