nuances (Fr) shading, subtlety, touch